{"product_id":"small-plate","title":"豆皿 \/ Small Plate","description":"\u003cp\u003eおかずや調味料、ちょっとした添え物など、食卓の小さな役割をそっと支えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"129\" data-end=\"207\"\u003eそれぞれの豆皿には、日本の伝統的な文様があしらわれ、季節や特別な行事を彩ります。\u003cbr data-start=\"169\" data-end=\"172\"\u003e食卓で使うのはもちろん、季節の飾りとして家の中に並べても素敵です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReferred to “Mamezara” in Japanese, “mame”, meaning beans. These \"mame\" plates are Ideal for small items such as side dishes, seasonings or garnishes that accompany meals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach dish features Japanese traditional motifs to celebrate seasons or special occasions. They are commonly used as decorative pieces displayed throughout the home during certain times of the year. \u003c\/p\u003e","brand":"かまわぬ","offers":[{"title":"だるま","offer_id":47440190144669,"sku":null,"price":880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"めでたい","offer_id":47440190111901,"sku":null,"price":880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8723\/5741\/files\/kamawanu_mame_plate3.jpg?v=1772286735","url":"https:\/\/www.cibijapan.pro\/ja-jp\/products\/small-plate","provider":"CIBI TOKYO STORE","version":"1.0","type":"link"}